Magyar

A hawaii gyógyítók (kahunák) tudása évszázadokig csak egy szűk réteg számára volt elérhető, azok egy része csak az utóbbi 30-40 évben került napvilágra. A kortárs nyugati pszichológia megszületése előtt szoros összefüggést fedeztek fel az egészséges belső és külső kapcsolatok, az érzelmek és a fizikai egészség között. Felfedezték, hogy a belső kapcsolatok megváltoztatása által befolyásolhatók a pszichofiziológiai tünetek, az energia szint, a teremtő erők hatékonysága és a boldogság szintje.
Egyik eszközük a gyógyításban egy különleges masszázs (Lomilomi), amely serkenti testünk belső energiájának áramlását, ezzel fokozza az öngyógyító folyamatokat. Tanítónk, Witold Stanislaw Kucharczyk méltán nevezi úgy, hogy a "gyógyító érintés művészete." (Forrás: huna.hu)

Az érintés, a zene, a tánc segítségével elkísérünk a változás lehetőségéhez. Harmóniába kerülsz magaddal és a világgal, egyensúlyba kerül a test, a lélek és a szellem. A rituális tánclépések, az alkarral történő érintések, simító mozdulatok, a kellemes zene mind-mind segít ellazulni, hogy aztán minél messzebbre utazhass saját világodban, ahonnan üzeneteket, értelmezéseket, segítséget kaphatsz feloldatlan problémáiddal kapcsolatban.

Egyfajta öngyógyító folyamat indul be a gyógyulni vágyó, önmagával szembenézni kész ember életében. A terapeuta által óriási adag energiához, szeretethez juthatunk, amely segít elengedni félelmeinket, aggodalmainkat. Csodálatos utazás magadban, az Univerzumban.